
Light 光
Inspired by the story of origins, this exhibition portrays the magnificent journey from chaos to light, offering a profound reflection on the essence of life, the purpose of existence, and the hope for the future. It invites viewers to revisit the “moment of light’s beginning” and reflect on their own origins and core intentions.
Through unique artistic expressions, the works delve into the depth and value of life, revealing the unparalleled potential of every individual. The exhibition seeks to awaken an inner quest for meaning and rekindle memories of one’s original purpose. More than an artistic interpretation of an origin story, it is a soul-stirring journey of discovery, inspiring viewers to find their true direction in life and shine with their own brilliance.
唤醒内心对初心的回忆。这不仅是一次对起源故事的艺术诠释, 更是一场触动心灵的探索之旅。 寻找生命的真正方向, 活出属于自己的光辉!
Artist: Joseph Sitoh
Size: 70cm x 70cm
Medium: Ink on rice paper
画家: 司徒文醒
尺寸: 70cm x 70cm
材质: 水墨宣纸

Inner World within the Golden Circle
金环中的内心世界
Explanation: This artwork uses the golden outer ring to symbolize the glory and prosperity in life, while the blue and purple core represents inner tranquility and depth. The texture variations of the golden ring reflect life’s ups and downs, and the blue ripples at the center suggest the cleansing and growth of the soul. It is a pursuit of balance between external achievements and inner spirituality.
Life Reflection
External brilliance will fade; only the purity within can carry eternity.
这幅画通过金色外环象征生命中的荣耀与繁荣,而蓝色与紫 色的内核则代表内心的静谧与深邃。金环的纹理变化反映了 生命的起伏,而中心的蓝色涟漪暗示内心的涤荡与成长。这 是对外在成就与内在灵性的平衡追求。
生命感悟

The Whirlpool of Spirituality
灵性的漩涡
This piece, dominated by shades of blue, presents a swirling vortex symbolizing the journey of spiritual growth. The gradient from dark to light portrays the process of moving from confusion to enlightenment, while the pure white center represents the ultimate goal of spirituality. This is a tranquil yet dynamic artwork inviting the viewer to deep introspection.
Life Reflection
The spiritual path is like a whirlpool; losing oneself is often the beginning of discovery.
作品以蓝色为主调,呈现一个不断旋转的漩涡,象征灵性成 长的旅程。由深至浅的色彩渐变体现了从迷茫到觉悟的过 程,而纯白的中心则是对灵性终极目标的隐喻。这是一幅静 谧中带有动感的画作,邀请观者深入内省。
生命感悟
灵性之路如涡流, 迷失亦是发现的起点。

Revelation of Light
光之启示
This artwork features a golden wheel as the focal point, radiating light that pierces through darkness, symbolizing revelation, grace, and the essence of life. The golden rings signify eternity and divinity, while the gray center reflects the uncertain transitions of life, ultimately embraced and transformed by light. It celebrates hope and redemption, expressing the power of holding on to faith in the midst of darkness.
Life Reflection
Even in darkness, inner faith, like golden light, continually guides us toward a higher realm of life.
画作以金色的轮盘为主体,呈现光芒穿透黑暗的动态张力, 象征启示、恩典与生命的核心意义。金色的环绕暗喻生命的 永恒与神圣,中心的灰色则体现生命旅途中不确定的过渡状 态,最终被光明包容和转化。这是对希望与救赎的颂扬,表 达在黑暗中仍然持守信念的力量。
生命感悟
即便身处黑暗, 内心的信念如金光般, 始终引领我们迈向更高的生命境界。

Heart of Ripples
涟漪之心
This piece features concentric circular patterns, resembling ripples spreading across water, symbolizing the origin of life and its continuous expansion. The interplay of gold and green represents the flow of cosmic energy, while the deep blue core hints at the source of life and inner depth. The swirling brushstrokes illustrate the layers of time, space, and consciousness, mirroring the journey of growth and awakening in life.
Life Reflection
Life is like ripples in water, beginning with an awakening from within and expanding outward, influencing the world. Every action, every thought, leaves a unique imprint on the canvas of life.
这幅画以同心扩散的圆纹为核心,宛如水面荡漾的涟漪,象 征生命的起点与不断扩展的旅程。金色与绿色交织,呈现出 宇宙能量的流动,而深蓝色的核心则暗示着生命的本源与内 在深度。这种旋转式的笔触展现了时间、空间和意识的层层 递进,如同生命旅程中的成长与觉醒。
生命感悟
生命就像水中的涟漪, 从内心的觉醒开始,一圈圈扩展, 影响世界。每一次行动,每一个思考, 都会在人生的画布上留下独特的印记。

Halo of Life
生命的光环
This painting takes an abstract circular structure as its main subject, with layers of colours seemingly symbolizing the cycles and eternity of life. The golden radiance expresses glory and sanctity, while the blue core represents purity and the essence of life. Each layer’s variation not only hints at the extension of time and space but also embodies the connection between humanity, nature, and the divine. The work as a whole exudes a sense of harmonious rhythm, as if narrating the revelations of life’s journey.
Life Reflection
Life is like a circle; each layer builds upon experiences, with faith at its core. Grow in glory and find belonging in purity.
这幅画以抽象的圆形结构为主体,层层环绕的色彩似乎象征 着生命的循环与永恒。金色的光辉表达了荣耀与神圣,蓝色 内核代表了纯净与生命的核心。画作中每一层的变化,不仅 暗示了时间与空间的延展,也蕴含着人与天地、与神之间的 连结。作品整体透露出一种和谐的韵律感,仿佛在述说生命 旅程的启示。
生命感悟
生命如圆, 层层叠加的是经历, 核心始终是信念; 在荣耀中成长,在纯净中归属。

Elevate Your Space with Timeless Art
用永恒的艺术提升您的空间
Transform your space with a one-of-a-kind artwork or commission a custom piece from Royal Priesthood Fine Art —
an investment in beauty, meaning, and timeless elegance that speaks to the soul."
通过君尊祭司画廊的独特艺术品,或委托定制专属作品,改变您的空间 ——
这不仅是对美的投资,更是对意义和永恒优雅的追求,它能够触动心灵深处。